Applies a filter to the texture. The filter is a method that will take the canvas, context and originalImage parameters and then use context calls to alter / paint the context with the texture and any filter / adjustments that you want to apply.